ქართული
Выучите грузинский алфавит за вечер.
33 буквы, один-два вечера. У каждой буквы — звук и подсказка, написанная для русскоязычных, и формы перестают быть закорючками.
С чего начать
круглая капля и брызги вокруг
круглая бомба с фитилём сверху
круглый груз и ручка сверху
Написано для русскоязычных
Русскому нужен этот слой: русские смычные ненапряжённые, они попадают ровно между двумя грузинскими рядами и сливают их в один звук.
- Аспират: с выдохом
- Русский Т/П/К произносится БЕЗ выдоха. Грузинский аспират - это звук + Х: ТХ, ПХ, КХ, ЧХ, ЦХ. Все аспираты в наборе привязаны к образу выдоха: чихание, кашель, пар, пух.
- Эджектив: горло закрыто, резкий щелчок
- Эджектив - резкий, щёлкающий звук с закрытым горлом. Никакого выдоха вообще. Все эджективы привязаны к образу щелчка/хлопка: капкан, пробка, узел, ЦЫЦ, ЧОК.
Грузинский язык
3,8 млн носителей
Грузия: государственный язык
Также говорят: Турция, Иран, Россия, Азербайджан и Соединенные Штаты
Семья: Картвельская семья. Родственники — только мегрельский, лазский и сванский; с русским, турецким и европейскими языками он не связан.
Носители языка, оценка 2020. Источник
Коротко об истории
V век
Первые грузинские надписи, письмом асомтаврули: Бир-эль-Кутт под Иерусалимом, около 430 года, и Болниси, около 494 года.
IX век
Нусхури — письмо церковных книг. Самая ранняя надпись — 835 год.
X век
Появляется мхедрули, первая резная надпись — 982 год. Это письмо на всех вывесках Грузии сегодня, и именно его вы здесь учите.
XII век
Шота Руставели пишет «Витязя в тигровой шкуре» — до сих пор главную поэму Грузии.
2016
ЮНЕСКО вносит живую культуру трёх грузинских письменностей в список нематериального наследия.
Вопросы
Сколько времени нужно, чтобы выучить грузинский алфавит?
Обычно один-два вечера на все 33 буквы. Буквы приходят небольшими группами; буква считается выученной, когда вы узнали её три раза подряд.
Это бесплатно?
Да. Алфавит и список слов бесплатны, без рекламы.
Нужно регистрироваться?
Нет. Прогресс сохраняется с первой буквы без регистрации. Когда закончите алфавит, можно привязать аккаунт Google, чтобы прогресс был на всех устройствах.
Я не знаю грузинского. Смогу научиться читать?
Именно для этого всё и сделано. Сначала чтение: когда сможете прочитать вывеску или меню по-грузински, слова запоминаются гораздо легче.